Every content item in this list is tagged with all the required labels:

• portfolio=application
• portfolio=storage

To add a label to the list of required labels, choose '+ labelname' from Related Labels.
To remove a label from the required labels, choose '- labelname' from above.